Ferit Edgü; dinamik, soyut ve indirgenmiş bir yazı diline sahiptir. Kısa tümcelerle kurulan metinlerine, özenli ve cüretli bir ifade deneyiminin ürünleri olarak bakmak gerekir. Özellikle düzyazı-şiir olarak tanımlayabileceğimiz bir formatta kaleme alınan parçalı ve minimal söz dizilimi; Edgü adına tescillenmiş bir söylem biçimi olarak karşımızdadır. Ferit Edgü’nün sanatçı tavırlarına yönelik metinleri de, benzer şekilde bu parçalı yazı düşüncesi ve akış disiplini uyarınca kurulur. Görsel anlatıyla özel bir alanda yaşanan karşılıklı bir buluşma ve bakışma deneyimine dönüşen bu yazma deneyimi, entelektüel bir yüzleşmeden ibarettir. Edgü yazarken, karşısına aldığı bir dünyayı, yaşam ve üretim alanını irdelemekte; imge düzeni üzerinden beliren görüntünün varlık nedenini anla/t/maya çalışmaktadır. Bu yüzden özenle seçtiği ve anlam yüklediği sözcüklerle zihinsel bir buluşmanın izlerini dışavurmaktadır. 1976 yılında kurduğu Ada Yayınları ise, tasarım ve baskı kalitesiyle dikkatleri çeken, kağıt ve matbaa tercihine özen gösteren, sınırlı sayıda basılmış ve numaralandırılmış kitap yayıncılığı ile dikkatleri çeker. Edgü, yapım süreçlerini kendi yönettiği, yeniliklerle dolu bu özel yayıncılık girişimini 1990’lı yıllara dek sürdürür.