Kerry James Marshall, Untitled (Studio), Detail, 2014, Acrylic on PVC panel. 211.6 x 302.9 cm. Purchase, The Jacques and Natasha Gelman Foundation Gift, Acquisitions Fund and The Metropolitan Museum of Art Multicultural Audience Development Initiative Gift, 2015. © Kerry James Marshall.
MÜMTAZ SAĞLAM
Kerry James Marshall, Past Times, 1997, Acrylic and collage on unstretched canvas, 289.6 × 396.2 cm, Image rights: Photo: Nathan Keay, © MCA Chicago.
Kerry James Marshall ustalıkla boyanmış resimleriyle, görsel kültür tarihinin ne denli sorunlu bir şekilde yapılandırıldığını bize göstermek ister. Özellikle yerleşik algılama biçimlerimizin karmaşıklığı üzerinde durur. Sıradışı bir eylemle siyahi figürleri resimlerinin merkezine konumlayan sanatçı; köle ticareti, göç hikâyeleri, kimlik ve hak mücadeleleriyle kurulu unutulmuş bir geçmişi irdeler. Mecazlarla dolu bir görsel dil üzerinden, gerçek olaylar ya da anlatılarla güçlendirilmiş pek çok itirazı dile getirir.
Başlangıçta absürt ve yer yer imkânsız görünen bu imgelem; bir yandan Amerika’da yaşanan Afrika kökenli insanların karanlık, trajik ve hüzünlü hayatını aktarırken, diğer yandan da neredeyse neşeli bir gösterimle bazı gerçekliklerin üzerini örter. Gündelik sivil bir hayatın masum imgeleriyle, karmaşık hikâye örgülerini takip eder. Bir hikâye ya da tema etrafında kümelenen olay örgüsü üzerinden çeşitlenerek, özellikle farklı bir kültür tarihi ve mitolojisi bağlamında karşılığı olan kişilerden oluşan simgesel bir düzen ve hiyerarşi içinde yapılanır. Gerilimli ve mesafeli bir bakışla gündelik Siyahî hayatın vurgularını gösterişli bir şekilde modernize eden Marshall, saf işçiliğe dayalı bir betimleme ve ince bir alay eşliğinde netleşen, uyumsuz bir samimiyet içinde güncellenen bir anlayışı tesis eder. Dahası, karma kültürel referanslarla zenginleştirilen bu uzamda, sokak işaretleri, albüm kapakları ve afişlerle resimlerini tuhaf ve eğlenceli bir kolaj hâline getirir. Dolaylı ve imalı tarzıyla, tarihin işleyişine yönelik incelikli bir eleştiriye yönelmekten ve radikal bir politik tavır içine girmekten çekinmez.
Kerry James Marshall, Cove, 2025, Acrylic on PVC panel in artist’s frame, Framed: 221 x 321.3 x 7.6 cm. [Image: https://www.davidzwirner.com/kerry-james-marshall-africa-revisited]
resmi ve zamanı büken bir içerik
Kerry James Marshall’ın resimlerinin karakterini belirleyen mizah, dikkat edilirse siyahi insanların farklı tasvir biçimleriyle açığa çıkarılan absürt durumlar, kuşkulu ve kopuk bağlantılarla ilişkilidir. Yoğun duygusal bir düzlemde, geleneksel temsil anlaşının tüm imkânlarını kullanarak, derin ve karanlık bir gerçekçiliğe ulaştığı anda mizahın doğallaştırıcı ve hafifletici etkisine ihtiyaç duyar. Böyle bir ortamda karmaşık ve abartılı kurgular aracılığıyla, siyah kimliği ve kültürü; cinsiyet, ırk ve eşit haklar bağlamında değerlendirmek ister. Dahası, uyarıcı vurgularla gerçekleşen bu resimleme pratiği, doğal akışından hızla sapar, deyim yerindeyse bir özgürleştirme deneyimine dönüşerek, görsel kültür tarihine eklemlenen özel, etkili ve dokunaklı bu görüntüleri karşımıza çıkarır.
Ayrıca imge çeşitliliği içinde yapılanan bu resimleme, yazı ve transfer edilmiş fotografik görüntülerin desteğiyle, eşzamanlı ve parçalı yapısal bağlantılar üzerinden farklı bir estetik algıyı öneren bir indirgeme içinde aykırı bir çözüme ulaşılır. Burada, titiz ve doğrudan aktarımın her durumda evrildiği karanlık boyut ise, adeta bir gölgeleme tekniğinin ürünü olup, mecazen siyahlarla dolu bir panoramanın trajik yalnızlığına işaret eder. Dolayısıyla Marshall’ın bu çabası, bir kültüre bağlılığın ve onu sürekli kılmanın ya da yaşatmanın erdemine yapılan vurgularla doludur. Ve insan hikâyeleri üzerinden anlam ve gerçeklik kazanan istisnai bir hâl olarak nitelenebilir.
Kültürel ve toplumsal dinamikler ile tarihsel köken ve geçmiş bağlantılarını yeniden vurgulayan Marshall, bu yönüyle resmi ve zamanı, içerik yüküyle bükerek, yeni, sürekli ve keyifli bir akışla sıradışı bir boyut olarak karşımıza çıkarmaktadır. Dolayısıyla bu tasvir, dokunaklı bir eleştirel dil üzerinden izleyiciyi sarsmakta, ayrıntıcı ve gözlemci bir tavrın ulaştığı ironiyi yakıcı ve sert bir düzeye taşımaktadır. Sözgelimi, neredeyse her figürün duruşuna ya da yüzüne yansıyan boş, kaygılı ve huzursuz ifadeye karşın; bedeninin kendi özel alanında sergilediği keyfiyet, buna benzer pek çok çelişkinin biyopolitik arka planını göstermesi bakımından son derece manidardır. Marshall o yüzden, ötekileştirilmiş bir yaşamın ürettiği kültür ile taşıyıp getirdiği travmalarla beslenen sarsıcı bir tarihin tüm anlam olasılıklarını, adeta rahatsız edici bir alaysama içinde ele almaya devam etmektedir.
Mümtaz Sağlam Copyright © Aralık 2025, All Rights Reserved
prof. mümtaz sağlam Art writer and curator. He has numerous publications on current issues, theoretical debates and prominent artist attitudes in the field of plastic arts. He lives and works in Izmir and London.
CURRENT EXHIBITIONS / 2025 – 2026
Essays on MARSHALL’s art
SELECTED EXHIBITIONS (2014 – 2022)
KERRY JAMES MARSHALL / SELECTED PublIcatIon
Kerry James Marshall, Contributors: Charles Gaines, Laurence Rassel, Greg Tate, Softcover, English, Pages: 160, Publisher: Phaidon, 2017.
Kerry James Marshall / Mastry, Authors: Ian Alteveer, Hlen Malesworth, Dieter Roelstraete and Abigail Winograd, Publisher: Skira Rizzoli, Hardcover, English, Pages: 288, May 2016, USA.
Kerry James Marshall: History of Painting, Authors: Hal Foster and Teju Cole, Hardcover, English, 96 Pages, Publisher: David Zwirner Books, August 2019.
Kerry James Marshall, Author: Kerry James Marshall, English, 128 Pages, Hardcover, Publisher: Harry N. Abrams, November, 2000.
Kerry James Marshall / Look See, Contributors: Robert Storr, Angela Choon, Designer: Jason Pickleman, JNL Design, Printer: Studio Fasoli, Verona, Italy, Hardcover, Pages: 112, Publisher: David Zwirner Books, Publication Date: 2015,
Cory Reynolds,”The Greats”, T / New York Times Style Magazine, 23 October 2016, USA.
Susan Tallman,Kerry James Marshall / The Complete Prints 1976-2022, Hardcover, English, Pages: 272, Publisher: Ludion/D.A.P. October 2023.
Flash Art, Issue: 310. October 2016. In October 2016 in New York and in March 2017 in Los Angeles, the artist spoke with Helen Molesworth on the occasion of the travelling retrospective ‘Mastry’.
Gallery RepresentatIon
David Zwirner London, 24 Grafton Street, London W1S 4EZ
David Zwirner, yenilikçi, özgün ve öncü sergilere ev sahipliği yapmasıyla tanınan önde gelen bir sanat galeridir. David Zwirner, ilk galerisini 1993 yılında New York’un SoHo semtinde açtı. 2000’li yılların başında SoHo’dan Chelsea’ye taşındı. 2012 yılında Londra’nın Mayfair semtinde galerisini açtı, kısa süre sonra Hong Kong, Paris ve iki yıl önce Los Angeles’ta geniş sergi alanları ve tesisleri ile dikkatleri çeken galerilerini açtı.
Jack Shainman, 513 West 20th Street, New York, NY 10011
1984 yılında Washington DC’de Jack Shainman ve Claude Simard (1956-2014) tarafından kuruldu. Kısa bir süre sonra New York’a taşındı; The School olarak bilinen 30.000 metrekarelik yeni bir bina ile iki ek sergi alanı daha açtı. Günümüzde Jack Shainman Galerisi, dönemin sosyal ve kültürel meseleleriyle ilgilenen, hem yeni hem de köklü sanatçı ve topluluklardan oluşan geniş kadrosuyla tanınıyor.
ROYAL ACADEMY OF ARTS
The Royal Academy of Arts (RA), 1768 yılında Kral III. George tarafından kurulmuştur. İlk başkanı Sir Joshua Reynolds’tur. Akademi, meslektaşları tarafından seçilen başarılı Kraliyet Akademisyenleri, sanatçılar ve mimarlar tarafından yönetilmektedir. İngiltere’nin en eski sanat okulu olan Kraliyet Akademisi’ne de ev sahipliği yapan kurum, 250 yılı aşkın süredir kamu programları, düzenli sergi projeleri ve yayınlar aracılığıyla görsel sanatların yaratılmasını teşvik etmektedir. Sanat, sanatçılar ve sanat eğitimini destekleme misyonuna sahiptir. Ayrıca her yıl dünyanın en büyük açık katılımlı sanat sergisi olan Summer Exhibition adlı etkinliği düzenlemektedir.
KERRY JAMES MARSHALL / BIO
Kerry James Marshall (1955 doğumlu), Otis Sanat ve Tasarım Koleji’nden Güzel Sanatlar Bölümü’nden (BFA) ile mezun olmuştur. Chicago’da yaşamakta ve çalışmaktadır. 1997 MacArthur Bursu dahil olmak üzere çok sayıda ödülün sahibidir. Marshall’ın eserlerinin kapsamlı bir retrospektifi, daha önce Chicago Çağdaş Sanat Müzesi (2016), New York Metropolitan Sanat Müzesi (2016-17) ve Los Angeles Çağdaş Sanat Müzesi (2017) tarafından düzenlenmiştir. Marshall’ın resimleri, heykelleri, kolajları, videoları ve fotoğrafları, siyah kimlik, deneyim ve temsil temalarını ele almaktadır. Son dönemdeki etkileyici resimlerinde, Batı sanatının yerleşik düzenini sorgulayan, geleneksel temsil biçimlerine ve tarihsel anlatılara meydan okuyan politik referansları, varsayılan yeni gerçekliklerin keşfiyle birleştirir. (Fotoğraf: Jason Bell)
GUIDE / 2021-2025 PUBLISHED
saglamart; dinamik bir anlayış ile hareket eden, kültür-sanat ortamındaki olay ve olgulara, sanatçı tavırlarına, yapıtlara ve yayınlara odaklanan bağımsız bir yayın etkinliğidir. Tüm hakları saklıdır. Görüntü ve yazılar izinsiz kullanılamaz. / saglamart is an independent publishing initiative driven by a dynamic vision, focusing on events and developments in the cultural-artistic landscape, artist perspectives, works, and publications. All rights reserved. Images and texts cannot be used without permission.
