Peter Doig, Chopped Hand, 2017, (Detail), Oil on canvas, 27 x 35 cm. ©Michael Werner Gallery New York and London. ( https://www.michaelwerner.com/exhibitions/peter-doig8/selected-works)

peter doig

house of music

MÜMTAZ SAĞLAM

"

House of MusIc, duyarlı sesleri duyurmak için tasarlanmış bir alandır. DAHASI, BİR resim pratiğini, adeta sesli duyumlar yaratma işlemiyle bağlantılı bir dizge içinde yorumlamaya çalışmaktadır. NİTEKİM burada, aranan ve betimlenmeye çalışılan sesin fantastik ve distopik bağlantılara sahip bir uzam-boyut hadisesi olma olasılığı oldukça yüksektir. Öte yandan ses desteği olmadığında KISMEN gizemli ve korkutucu görünen bu düzenleme; MEVCUT ortamı, gerçekliği sarsan güçlü bir ürküntü kaynağı hâline getirerek adeta distopikleştirmektedir. 

Peter Doig House of Music Yatay 3

Peter Doig: House of Music, Serpentine South, 10 Ekim 2025 – 8 Şubat 2026. Fotoğraf: Prudence Cuming Associates, © Peter Doig. Tüm Hakları Saklıdır ve Serpentine’e aittir.

Peter Doig, uzun süredir farklı coğrafyalara ait yabansı imgelemin, geleneksel pentür anlayışını hem koruyan, hem de gizemli bir zihin dünyasının ifadesi için geliştiren ve kullanan bir yaklaşımın peşinde… 1980’li yılların dinamik, yoğun ve ifadeci gerçekliğine atıflarla zenginleşen bu üslûp tarzı, simgesel ve yer yer karanlıkta kalan gizemli bir figürasyona yönelmekten çekinmiyor. Tarihsel olaylarla ve yerel anlatılarla ilişkili olduğu hissedilen bir boyutlandırma, doğrudan kültürel farklılıklara, ötelenmiş ilkelsi ve özgün bir anlatıma sırtını dayıyor. Issız sahneler hâlinde ifade edilen hikâyeler için, tuhaf bağlantılar üzerinden kendine tekinsiz bir zemin oluşturuyor. Böylece, içsel ve yer yer coşkulu, aynı zamanda trajik ve ironik bir dil ve ifade düzeyiyle çıkıyor karşımıza. Tıpkı 2025 yılında Londra’da düzenlediği House of Music adlı verdiği sergisinde olduğu gibi… (1)

hafıza, ses ve imgelem bağlantılarıyla kurulan bir enstalasyon 

Doig, burada eski iki ses sistemiyle benzersiz bir mekân düzenlemesi gerçekleştirir. İzleyiciyi yeni bir içmekân ortamında müzikle ve resimle buluşturan bu pratik, bir yandan Trinidad’da 2002-2021 yılları arasında geçirdiği yaşamının kültürel izlerini yansıtmayı sürdürürken, diğer yandan da farklı bir görsel ve işitsel bir deneyimi öngörür. Adeta yabancı bir duygulanımla, farklı bir varoluş hikâyesinin peşine düşen sanatçı, geleneksel kültürü, görsel anlatımın üslûp kalitesini güçlendiren çelişkili psikolojik anlamlarla buluşturur.

Peter Doig’in, House of Music’te sesle bütünleştirilmiş çalışmaları, mekân ve ortam tasvirini pekiştiren güçlü ve görünür olan resimlerden oluşur. 1930’lu yıllarda sinema-film endüstrisinde kullanılan ve yüksek ses üreten iki hoparlör, teknik bir ustalıkla sergi ortamına dahil edilir. (2Sessizken sakinliğini koruyan bu dev aygıtlar, Jonathan Jones‘un deyimiyle bir anda yaratılışın ve yıkımın habercisi olan mistik nesnelere dönüşür. (3Ses, hafıza ve imgelem bağlantıları arasına enstalasyon fikriyle yeni boyutlar ekleme fırsatını yakalanmış olur. Adeta bir ev ortamında; ortak bir dinleme alanı, düşünme ve tartışma mekânı yaratılmak istenir. Böylece, resimlerle açılan müzikal dünya, dingin ve ruhanî bir yanılsamanın primitivizm ile alâkalı endişeli doğallığına bizi davet eder. Görüntüyü bu bağlamda eskiten ve bulanıklaştıran, hayalimsi bir canlandırma anlayışı üzerinden yine rahatsız edici dış ve uzak mekân duyumsaması korunmuş olur. 

Özetle, bu tasavvurla yerel figür karakterlerini özel bir psikocoğrafyaya yerleştiren Doig, kültürel referansları, yerleşik inanç ve simgesel bir tema-kavramsal bir çerçeve içinde anlatır. Sözgelimi bu sergide tuvallerde konumlanan aslanı, aşkınlaşan bir anlam, hafıza ve tarih bağlantılarıyla kendi tekinsiz alanında dolaştırır. Özgürlük arayışı ile sömürge tarihine inen, öte yanda müzik ve eğlencenin metaforu hâline getiren bu görüntülere dahil eder. Özel bir coğrafyanın kültürel tarihinde bir bakış aralığı yakalayan Doig, aslan figürünü, gücün ve iktidarın olduğu kadar sürekli bir umut arayışının da simgesi olarak yeniden yorumlar. 

fantastik ve distopik bağlantılarla biçimlenen bir uzam-boyut 

House of Music, duyarlı sesleri duyurmak için tasarlanmış bir alandır. Dahası, bir resim pratiğini, adeta sesli duyumlar yaratma işlemiyle bağlantılı bir dizge içinde yorumlamaya çalışmaktadır. Nitekim burada, aranan ve betimlenmeye çalışılan sesin fantastik ve distopik bağlantılara sahip bir uzam-boyut hadisesi olma olasılığı oldukça yüksektir. Öte yandan ses desteği olmadığında Kısmen gizemli ve korkutucu görünen bu düzenleme; mevcut ortamı, gerçekliği sarsan güçlü bir ürküntü kaynağı hâline getirerek distopikleştirmektedir. ​

Ancak House of Music; her durumda, Doig’in resim-tema sürekliliğine sağlanmış bir katkı olarak değerlendirilebilir. Resimlerine yeni bir görsel boyut ve düşünsel uzam ekleme fikriyle yolundan kısmen sapıyor görünse de, belli ki daha güçlü duygusal tepkilere ulaşmak istiyor. Müzik eşliğinde duyumsanan farklı referanslarla kendine, anlamı yeniden kuran bütünlüklü bir boşluk-uzam tasarlıyor. O yüzden sergi atmosferi, incelikli bir dokunuşla yerel, tarihsel ve kültürel ifadelendirmenin daha incelikli ve derinlikli bir sahnesi olarak karşımızda beliriyor. 

(1) Peter Doig: House of Music, 10 Ekim 2025 – 8 Şubat 2026, Küratöryel Ekip: Natalia Grabowska, Lizzie Carey-Thomas, Alexa Chow ve Sanat Direktörü Hans Ulrich Obrist, Serpentine South Gallery, Ses sistemi: Laurence Passera / DSP London. https://www.serpentinegalleries.org/whats-on/peter-doig-house-of-music/

(2) “Galeriyi bir dinleme alanına dönüştüren House of Music , Doig’in son dönem resimlerine ilk kez sesi entegre ediyor. Sergide, aslen sinemalar ve büyük oditoryumlar için tasarlanmış, nadir bulunan ve restore edilmiş iki analog hoparlör seti yer alıyor. Sanatçının onlarca yıldır biriktirdiği geniş plak ve kaset arşivinden seçtiği müzikler, 1950’lerden kalma yüksek kaliteli ahşap Klangfilm Euronor hoparlörler aracılığıyla çalınıyor.” Bkz. https://www.serpentinegalleries.org/whats-on/peter-doig-house-of-music/

(3) Bkz. Jonathan Jones, “Peter Doig: House of Music review – intoxicating paintings with a banging soundtrack”, Guardian, 9 October 2025.

Mümtaz Sağlam© Copright, Nisan 2026, All Rights Reserved

TWO SOUND SYSTEM

KLANGFILM EURONOR JUNIOR SPEAKERS, CA. 1950’s

Klangfilm, tıpkı Amerika’daki Western Electric gibi sinema ses ve film ses teknolojisi konusunda uzmanlaşmış bir Alman şirketidir. Klangfilm Euronor hoparlörleri ise, yirminci yüzyılın ortalarında Almanya ve Batı Avrupa’daki sinemalarda yaygın olarak kullanılır. Yüksek ses kalitesi ve olağanüstü tasarımıyla günümüzde bile takdir edilmektedir. (Bkz. Peter Doig: House of Music, Sergi Broşürü, Publisher: Serpentine Gallery, English, 8 pages, 2025, London, sf. 7.)

WESTERN ELECTRIC AND BELL LABS SPEAKERS, CA. 1920s–30s

House of Music’in merkezinde, 1920’li ve 1930’lu yıllarda ilk “sesli filmler” için  kullanılan orijinal bir Western Electric ve Bell Labs ses sistemi yer alır. Bu son derece nadir bir ses sistemidir. Vakum tüplü amplifikatörlerden ve son derece hassas “şebeke enerjili alan bobinli” hoparlörlerden oluşur. Bu hoparlörler, Doig’in bu projede birlikte çalıştığı Londra merkezli tarihi ses teknolojisi uzmanı Laurence Passera tarafından temin edilmiştir. Hoparlörler, tasarımlarının teknik mükemmelliği yanı sıra  benzersiz bir dinleme deneyimi sunarak, modern yüksek kaliteli sesin öncüleri olarak konumlanmaktadır. (Bkz. Peter Doig: House of Music, Sergi Broşürü, Publisher: Serpentine Gallery, English, 8 pages, 2025, London, sf. 7.)

Two Important exhIbItIons

Peter Doig: House of Music, Serpentine South, 10 Ekim 2025 – 8 Şubat 2026. Fotoğraf: Prudence Cuming Associates, © Peter Doig. Tüm Hakları Saklıdır ve Serpentine’e aittir.

SERPENTINE SOUTH / LONDON

Visit Site

Peter Doig, Two trees, 2017, (Detail), Oil on canvas, 240 × 355 cm, The Metropolitan Museum of Art, New York Don de George Economou, en célébration du 150e anniversaire du musée, 2018 © Peter Doig. All Rights Reserved, DACS/ ADAGP, Paris, 2023

TWO WORKS

Peter Doig House of Music Yatay 21

Peter Doig, Rain in the Port of Spain (White Oak), 2015, Distemper on Linen, 301x352 cm., Private Collection.

Rain in the Port of Spain (White Oak), 2015

Peter Doig, Trinidad resimlerinde sokaklarda özgürce dolaşan aslanları tasvir eder. Bu figür-imge; gurur, direniş ve manevi gücün sembolü olan Yahuda Aslanı’na atıfta bulunur. Bu sergide yer alan Rain in the Port of Spain (White Oak) ve Street Scene (2017) de dahil olmak üzere bu eserlerin büyük kısmında şehir merkezindeki tanınmış bir hapishaneden esinlenilen parlak sarı duvarlar fon olarak kullanılır. Doig’in ifadesiyle özgürlük arayışının simgesi olan aslan figürünü içeren resimler; sadece Trinidad’ı değil, aynı zamanda emperyalizmin kalıntılarını, iktidarın baskısını, eleştirel bir bakışla yansıtmaktadır. (Bkz. Peter Doig: House of Music, Sergi Broşürü, Publisher: Serpentine Gallery, English, 8 pages, 2025, London, sf. 7.)

Peter Doig Future of Music Yatay 22

Peter Doig, Music of the Future, 2002–2007, Oil on linen, 201 x 330.5 x 7 cm (unframed), 205.5 x 336 x 7 cm (framed), Louisiana Museum of Modern Art, Humlebaek, Denmark. Acquired with the support of The Danish Ministry of Culture and The Augustinus Foundation.

Music of the Future, 2002–2007

Trinidad, ilkel bir müzik aleti olan steelpan’ın doğduğu yerdir. Bir zamanlar yaratıcılık ve direnişin simgesi olan steelpan grupları, günümüzde Karayipler’deki Karnaval kutlamalarının merkezinde yer almaktadır. Bir tür çelik davulu andıran steelpan’ın sesi büyülüdür. Özellikle dış mekânlarda hipnotik bir etki yaratır. Bu tablo, Doig’un Port of Spain’de bulunan The Savannah parkında tanık olduğu bir sahneyi betimler. Loş ışıkta, steelpan çalan insanların yoğun seslerini neredeyse fiziksel bir varlık gibi algılar ve resimler. Mevcut haliyle kişisel anıları, müzik geleneklerini ve birbirinden farklı sömürge dönemine ait manzaraları bir araya getiren bu eser, Trinidad’ın kültürel ruhunu ve mirasını yansıtır. (Bkz. Peter Doig: House of Music, Sergi Broşürü, Serpentine South Yayını 2025, London, sf. 6.)

EXHIBITION CATALOGUE

Peter Doig House Books 1

Peter Doig: House of Music, (Catalogue), Edited by: Natalia Grabowska and Alexa Chow, 80 pages, English, Serpentine, London Publisher: Verlag der Buchhandlung Walther und Franz König, Köln. 2026

Peter Doig: House of Music / Paris merkezli Faye and Gina stüdyosu tarafından tasarlanan sergi kataloğunda, müzik ve görsel sanatların kesişim noktasını ele alan Michael Bracewell’in yazdığı bir metni; Laurence Passera’nın tiyatrolar için ses sistemlerinin gelişimine dair kısa bir tarihçesini; Linton Kwesi Johnson ve Derek Walcott’un şiirlerini ve sanatçı ile Serpentine Sanat Direktörü Hans Ulrich Obrist arasında yapılan derinlemesine bir röportajı yer almaktadır. Kitap ayrıca sergide yer alan resimlerin ve enstalasyonların reprodüksiyonlarını, arşiv materyallerini ve hoparlörlerin teknik şemalarını da içermektedir.

BOOKS AND POSTERS

Peter Doig, edited by Ulf Küster on behalf of the Fondation Beyeler. interview of Peter Doig by Ulf Küster ; essay by Richard Shiff, Riehen/Basel, Switzerland : Fondation Beyeler; English, Ostfildern, Germany : Hatje Cantz Verlag, [2014]

Peter Doig, Authors: Adrian Searle, Kitty Scott, Catherine Grenier, Hannes Schneider, Arnold Fanck, Peter Doig, (Phaidon Contemporary Artists Series), Publisher: Phaidon Press, Paperback,160 pages, English,  January, 2007.

Peter Doig: No Foreign Lands, Editors:Parinaz Mogadassi, Jeff Alford, Michael Werner, Authors: Hilton Als, Stéphane Aquin, Keith Hartley, Angus Cook, Hardcover, 224 pages, English, Publisher: Hatje Cantz, October 31, 2013.

Peter Doig

Peter Doig, Editor: Judith Nesbitt, 144 Pages, English, February, Softcover, Published by Tate Publishing, First Edition, 2008.

Rizzoli

Peter Doig, by Peter Doig (Author), Richard Shiff (Contributor), Catherine Lampert (Contributor), (Rizzoli Classics), 432 pages, English, Hardcover, Rizzoli, Publication, March, 2017.

Peter Doig Exhibition Poster, 6 June – 14, 2020, Image: “Gasthof zur Muldentalsperre 2000-2002”, The National Museum of Modern Art, Dai Nippon Printing, Tokyo.

Peter Doig, The Morgan Stanley Exhibition, 10 February- 29 May 2023, The Courtauld Gallery, Poster, A2, 59.4×42 cm. 

Peter Doig: Reflect in the Century, Exhibition Poster, 2023-2024, Musee d’Orsay, Paris, © Peter Doig. All Rights Reserved, DACS/ ADAGP, Paris 2023 / Mark Woods

Peter Doig

Peter Doig, Poster, 2014 Offset Lithograph poster (detail) from Peter Doig’s Fondation Beyeler exhibition, Switzerland. 42 X 30 cm.

Peter Doig Tate

Peter Doig Exhibition Poster at Tate Britain, from 2008. Featuring detail of “Country Rock”, 1998-89,  5 February – 27 April, 2008, Hemp paper.

SERPENTINE / LONDON

BIOGRAPHY

Peter Doig (d. 1959) Kanada’da büyüdü. Saint Martin’s Sanat Okulu ve Chelsea Sanat Okulu’nda eğitim görmek üzere Londra’ya taşındı. 1994’te Turner Ödülü’ne aday gösterilen Doig, ayrıca 2008’de Köln Ludwig Müzesi tarafından Wolfgang Hahn Ödülü’ne layık görüldü. 2004’ten 2017’ye kadar Almanya’da Düsseldorf Sanat Akademisi’nde görev yaptı. 2023-24 yıllarında Musée d’Orsay’da “Reflections of the Century” sergisinin küratörlüğünü üstlendi. 2002 yılından bu yana Londra ve Trinidad arasında yaşamını ve çalışmalarını sürdürüyor.

A FIle on MInImalIsm at Saglamart 

RELATED CONTENT

İZMİR - LONDON

saglamart; dinamik bir anlayış ile hareket eden, kültür-sanat ortamındaki olay ve olgulara, sanatçı tavırlarına, yapıtlara ve yayınlara odaklanan bağımsız bir yayın etkinliğidir. Tüm hakları saklıdır. Görüntü ve yazılar izinsiz kullanılamaz. / saglamart is an independent publishing initiative driven by a dynamic vision, focusing on events and developments in the cultural-artistic landscape, artist perspectives, works, and publications. All rights reserved. Images and texts cannot be used without permission.

Copyright ©
Can Sağlam - Gülay Yaşayanlar Mümtaz Sağlam, 2025.